zaterdag, oktober 31, 2009

Mushrooms & Gnomes

Some mushrooms photos I made this week. I combined them with stamped gnomes from Odd Bird Planet.

Paddenstoelenfoto's van de voorbije dagen, gecombineerd met kabouterstempels van Odd Bird Planet.

Feel free to use these mushroom photos in your own (not for sale) work. Please share a link, I would love to see what you do with them :)

Als je wil mag je deze paddenstoelenfoto's in je eigen werk gebruiken (geen verkoop). Een link terug zou ik fijn vinden als je de foto's gebruikt, altijd leuk om te zien wat anderen ermee doen.

vrijdag, oktober 30, 2009

Merry Christmas & Happy New Year

Simple stamping and coloring with pencils. Distressed edges on the white matting.
Afdrukken zijn ingekleurd met potloden. Papier distresser gebruikt om de randjes van de witte laag rafelig te maken.

Art Journey stamps: Christmas3 plate

donderdag, oktober 29, 2009

Digi cards - Winter

I used a bird photo taken in our garden on a snowy Winter's day.

Een winterse foto van een roodborstje in onze tuin, een paar jaar geleden.

Snowflakes are digital images from Angels Landing : Seasonal Borders
Sneeuwvlokken uit Angels Landing digitale Seasonal Borders.

Sentiment: Angels Landing Pierced Tags

woensdag, oktober 28, 2009

Card - Pink and Blue


Another card, stamped with the "Thinking of You" stamp from Hero Arts. I stamped the corner of the stamp 4 times with Versamark ink, colored with Soft Pastels and erased the chalk from the petals.


Nog een kaartje met de "Thinking of You" stempel van Hero Arts. De hoek van de stempel 4 maal gestempeld met Versamark inkt, gekleurd met Soft Pastels en het krijt weer van de bloemblaadjes uitgegomd.
Stamp: Hero Arts CG116 Thinking of You.

Work in Progress (again)

Still a lot to do... you can probably guess what it's going to be :)
Hier ben ik tussendoor nog wel een poosje mee bezig. Makkelijk te zien wat het wordt :)

dinsdag, oktober 27, 2009

For You

Yesterday I was stamping the corner of this stamp, because I wanted some extra flowers to add. I actually liked the pattern, so today's card just has the corner of this "Thinking of You" stamp. Stamped on a Talens Ecoline and Perfect Pearls background, colored with pencils.

Voor mijn kaart van gisteren gebruikte ik de hoek van deze stempel om wat extra bloemetjes te stempelen. Dat zag er zo leuk uit dat ik vandaag mijn kaartje gemaakt heb met alleen deze hoek van de "Thinking of You" stempel, gestempeld op een achtergrond van Talens Ecoline en Perfect Pearls. Ingekleurd met potloden.

Stamps by Hero Arts: CG116 Thinking of You, CL181 Messages, S5101 Raindrop Background

Translating blogs in Google Reader

Dutch, English, German or Frech blogs, I can read those. But often I'm discovering new blogs in foreign languages when I click on comments I received. Photos tell a lot, but I like to know what the blogger says.
If you have a google account (you only need an email address to set up an account), you can add subscriptions in Google Reader, and have the blog translated.
I asked Katya permission to use screenshots of her blog. Thanks Katya!

Nederlands, Engels, Duits en Frans, dat lukt me wel om te lezen en begrijpen. Maar vaak ontdek ik nieuwe blogs in vreemde talen als ik klik op een reactie die ik kreeg. Foto's zeggen veel, maar het is toch nog leuker als je weet wat erbij verteld wordt.
Als je een google account hebt (daarvoor heb je alleen een email adres nodig), kan je blog updates ontvangen in Google Reader, die de hele blog voor je vertaalt als je dat wil.
Ik heb Katya gevraagd of ik screenshots van haar blog mocht gebruiken. Bedankt Katya!

All you have to do is select "translate into my language" in your feed settings.
Je kan het hier selecteren in je feed instellingen.

For me it translates into English, depending on my settings.
Omdat ik het zo ingesteld heb, wordt het voor mij vertaald naar Engels.

maandag, oktober 26, 2009

Thinking of you

The Thinking of you stamp is on a Talens Ecoline background. I stamped some extra flowers and a scalloped border. Colored with pencils.
De Thinking of you stempel is op een Talens Ecoline achtergrond afgedrukt met Memories Black. Een paar extra bloemetjes gestempeld en een schulprandje. Ingekleurd met potloden.

Hero Arts stamps: CG116 Thinking of you, S5101 Raindrop background, CL288 Scallop Border

zondag, oktober 25, 2009

Sunday Scraps - 38

Today is the last day of Stamptoberfest on 2 Peas.
One of the challenges is using acetate from packaging, and turn it into scraplings. I embossed the acetate in the Cuttlebug on one of them, stamped with StazOn White on the other one. I also rescued a piece of Joseph's Coat technique, it was in the bin already because I didn't like how it turned out. I used leftover pieces of ribbon.

Vandaag is de laatste dag van Stamptoberfest op 2Peas.
Een van de uitdagingen was acetaat van verpakkingen gebruiken, om er scraplings van te maken. Voor de linker scrapling heb ik het acetaat geëmbossed in de Cuttlebug. Op de rechter is met StazOn White gestempeld. Een andere uitdaging was om met je mislukte items iets te maken, de stukjes met Joseph's Coat techniek had ik al weggegooid en terug uit de papiermand gevist, het was niet geworden wat ik dacht :)
Restjes lint gebruikt.

Another piece of acetate, embossed in the Cuttlebug, layered with more scraps.

Nog een stukje acetaat, met nog meer papierrestjes.

From Scraps to Flowers

Stamps:
Art Journey (flower on scraplings)
Hero Arts (flowers and Thanks Definition)

zaterdag, oktober 24, 2009

In the mail - Dymphie's book #50

Yesterday Dymphie's book #50 arrived. It's BEAUTIFUL!!!

Gisteren het PRACHTIGE boek #50 van Dymphie ontvangen.

It was carefully wrapped to go through the mail.
Look at the stamp she used, and the clever closure on the handwritten strip.

Het was zorgvuldig verpakt om onbeschadigd de reis te doorstaan. Leuke stempel op het inpakpapier, een een slimme typisch Dymphie sluiting op de handgeschreven wikkel. Wat een feest als je zo'n prachtstuk uit de brievenbus mag halen.
Nogmaals dank Dymphie!!

Life is Sweet - Soft Pastels


A combination of old and new stamps. I stamped with Versamark ink, and colored with Rembrandt soft pastels.

Een nieuwe stempel, gecombineerd met een oudere. Gestempeld met Versamark inkt en gekleurd met soft pastels van Rembrandt.

Hero Arts stamps: F2929 Life is Sweet, CG105 Silhouette Flower

vrijdag, oktober 23, 2009

De aankleedpoppetjes gaan naar....

... Linda.
Mail je me je adres aub? Dan komen ze meteen naar je toe. Ze hebben zich al omgekleed :)

Thank You card

Another card for a challenge on 2peas : Don't color me in. We were not allowed to use pencils, markers, paint,... to color in the images. I used one of Art Journey's new flower stamps, stamped with several colors of Colorbox Fluid Chalk ink, and sponged around them. Sentiment is from Art Journey too.
Nog een kaartje voor een uitdaging op 2Peas. Er mochten geen kleurpotloden, stiften, verf,... gebruikt worden om de afdrukken in te kleuren. Eén van de nieuwe Art Journey bloemenstempels gebruikt met 4 verschillende kleuren Colorbox Fluid Chalk inkt. Er omheen gesponst. Tekststempel is ook van Art Journey.

Stamps:
Art Journey: Nature3 (flowers), Nature (thank you)
Hero Arts : G2679 Thanks

donderdag, oktober 22, 2009

Digi - Dressing Up

Today I printed this super cute freebie (link below) for my digital card, and added a bit of stamping. I printed the doll twice and also an extra pair of shoes. I added one of them with 2 layers of foam tape to a card, the other one can stand upright, I left a flap below her feet and folded it to the back.

Vandaag deze super schattige aankleedpopjes (link onderaan deze post) geprint voor mijn digitaal kaartje. Bloemetjes en wens erbij gestempeld. Het poppetje heb ik 2x geprint, en ook een extra paar schoentjes. Het ene is met 2 laagjes schuimtape op een kaart geplakt, bij het andere heb ik bij de voetjes een flapje gelaten dat naar achter geplooid is, zo kan het rechtop staan.

A link to the freebie is on Dymphie's "Deze is ook leuk" blog here: CLICK

Stamps:
Aud Design (Dutch circle sentiment)
Odd Bird Planet (Five Petal Flower)

Een link naar het aankleedpopje vind je op Dymphie's "Deze is ook leuk" blog hier: KLIK
Naar wie mag ik dit kaartje sturen?
-Ik trek morgen een naam uit de reacties hier bij deze post.
-Geen adressen vermelden in reacties aub.
-Als je anoniem post, je initialen vermelden aub.

woensdag, oktober 21, 2009

Foil

One of the challenges on Two Peas Stamptoberfest is using foil. I glued it onto cardstock and embossed it in the Cuttlebug.
Folie gebruiken, is één van de uitdagingen op het Two Peas Stamptoberfest. Folie op kaartkarton geplakt en door de Cuttlebug gehaald.

Stamps:
Hero Arts : S5050 Wavy Leaf Pattern
Odd Bird Planet: Flower

dinsdag, oktober 20, 2009

Quote Tag

Ecoline background. The quote is heat embossed.
Ecoline achtergrond. Het gezegde is geëmbossed.

Stamps:
Tim Holtz' Stampers Anonymous (Quote)
Art Journey (Flower and lines)

maandag, oktober 19, 2009

Art Specially For You #8

This magazine was in the mail today. As always I'm impressed by the beauty of everyone's work, the fabulous photography and layout.
I have an article in it about Ecoline, with sample cards and an interview. Unfortunately we are not allowed to show the cards. Feels good the be in the company of all these talented stampers!

Als je in België woont moet je er iets langer op wachten, maar vandaag arriveerde de 8ste Art Specially For You. Het is weer een prachtblad geworden, het wachten waard. Ik ben telkens weer onder de indruk van ieders werk, hoe mooi alles gefotografeerd en opgemaakt is.
Van mezelf staat er een artikel over Ecoline in met voorbeeldkaarten en een interview. Wat een voorrecht om tussen al die getalenteerde stempelaars te staan!

Pas na het maken van de foto gezien dat #5 & 6 verwisseld waren :)
Art Specially For You is te koop bij een aantal stempelwinkels en via Boekenroute.nl :
nummer 8 en vorige.

Work in Progress

Something I started this morning. Still lots to do :)
Vanmorgen hiermee begonnen, maar nog heel wat te doen :)

zondag, oktober 18, 2009

Dymphie

Karin made a gorgeous book for Dymphie, with a bunch of birthday cards from her stamping friends. This is the card I made, inspired by Dymphie's 50 books project.

Karin maakte een prachtig boek voor Dymphie, met alle verjaarsdagkaarten van haar stempelmaatjes. Dit is mijn kaartje, geïnspireerd door het 50 boeken project van Dymphie.

Dymphie's 50 books project ended in a giveway.
I'm the lucky winner of book #50.
Thank you very much Dymphie!!
Dymphie's 50 ste boek werd verloot op haar blog.
Ik ben de gelukkige winnaar!!
Heel erg bedankt Dymphie, ben er super blij mee!!

Sunday Scraps - 37

Two tags, made with scraps of Ecoline/Perfect Pearls paper, taped together.
Twee labels, gemaakt met restjes Ecoline/Perfect Pearls papier.

Stamps:
Hero Arts : S5050 Wavy Leaf Pattern, S5213 Dots and Flowers, E3271 Sunflower Style
Odd Bird Planet : words

zaterdag, oktober 17, 2009

Scraplings

A couple of scraplings, made for Stamptoberfest (see previous post).
Een paar scraplings, gemaakt voor Stamptoberfest (zie vorige post)

Stamps: Hero Arts (owl, circle sentiment), Odd Bird Planet (merci)

Two Peas - Stamptoberfest 2009


A week of stamping and challenges starting today! Two Peas members are organazing this event again. Lots of fun challenges. Check them out here:

Stamptoberfest 2009 Master Thread
My challenge is an easy one : Use felt.

Een hele week stempelen en leuke uitdagingen, georganiseerd door 2Peas leden. Klik op de Master Thread link hierboven voor een opsomming, links en spelregels.
Mijn uitdaging is heel eenvoudig: Gebruik vilt.

vrijdag, oktober 16, 2009

Kicking the Autumn Leaves

8" x 8" Fall layout. Hubby and Bert kicking the Autumn leaves.
Mijn ventje en Bert maken een herfstwandeling door 't bos. Pagina is ongeveer 20 x 20 cm.

Thickers Chipboard Letter stickers by American Crafts



Seasonal Definition Set (Leaf Definition)
Seasonal Words (Leaf & Autumn)
Design Elements (Single Bracket & Grungy Scroll)