Holiday Banner - The digital part

This is the digital part of my Holiday blog banner, done in PSE6. The stamping/cutting part is shown in another blogpost HERE.
Dit is het digitale deel van mijn blogbanner voor de feestdagen, gemaakt met PSE6. Het stempelen en uitsnijden kan je in een andere post zien HIER.

This is how the photo came out, wonky and blue (because my white balance settings were wrong)
Met deze foto ben ik gestart, ze is scheef en blauw (omdat ik de witbanlans verkeerd ingesteld had)

I straightened the photo in PSE6, using the straightening tool.
Eerst de foto rechtgezet met het gereedschap "rechttrekken"

Then I made a copy (the blue background looks weird on this screenshot)

Een kopie gemaakt (het blauw ziet er vreemd uit op dit screenshot)

To fill up the background at both sides I selected a part of the blue background, using the marquee tool.

Om de blauwe achtergrond helemaal op te vullen, heb ik een deel van de blauwe achtergrond geselecteerd met het selectiekader.

I selected the move tool, to get these little squares. Grabbed a square, and...

Het gereedschap "verplaatsen" gekozen. Een blokje op de zijkant van de selectie aangeklikt, en...

...enlarged the selection.

...de selectie vergroot.

I did the same at the left hand side and cropped the image.

Hetzelfde gedaan aan de linkerkant, en de afbeelding op maat uitgesneden.

I cleaned up the spots using the healing tool and stamp tool.
Vlekken weggewerkt met het snel retoucheerpenseel en de kloonstempel.

Flattened the image.

Teruggebracht naar 1 laag.

I added a new layer, to put the stars, lights and words on.

Een nieuwe laag gemaakt voor de sterren, lichtjes en tekst.

A star shaped brush was used to do the lights and stars.

Een stervormig penseel gekozen om de lichtjes en sterren te maken.