2018 in Blogposts - May

Can't belief how quickly May went by!

Mei is voorbijgevlogen!

Poppies

 Poppies in our garden.  The petals don't last very long, as you can see on the picture below, taken 1 day later.  But I like the pods.  They last very long.  Love to photograph them, even at the end of summer, weather-beated.

Klaprozen in de tuin.  De bloemblaadjes vallen snel af, zoals je op deze foto's kan zien, ze werden 2 dagen na elkaar gemaakt.  Maar de zaaddozen vind ik prachtig.  Ze blijven lang mooi.  Zelfs als ze bruin en verweerd zijn, fotografeer ik ze nog :)

May all your Wishes come true

 Lots of butterflies on this card.  First I stamped the new Butterfly Note stamp, using Distress Oxide inks.  Next I covered the stamped butterfly with a butterfly stencil and sponged more Distress Oxide inks.  To stamp the small butterflies I used the Butterflies Background stamp.

Words are from the new Happy Birthday Sentiments stamp.  To ink up only the part I wanted to stamp, I covered the rest of the stamp with post-it notes.

Heel wat vlinders op deze kaart.  Ik begon met de nieuwe Butterfly Note stempel, afgedrukt met verschillende Distress Oxide inkten.  Daarna de afdruk met een vlinderstencil bedekt en met nog meer Distress Oxide inkten gesponst.  Voor de kleine vlinders onderaan de kaart gebruikte ik een achtergrondstempel. 

De nieuwe Happy Birthday Sentiments stamp gebruikt.  Gedeeltelijk beïnkt, door de rest met post-it briefjes te bedekken.

I used:
Darkroom Door Eclectic Stamp:  Butterfly Note
Darkroom Door Small Stencil:  Butterflies
Darkroom Door Background Stamp:  Butterflies
Darkroom Door Sentiments Stamps:  Happy Birthday
Archival Inkpad:  Jet Black
Distress Oxide Inkpads: Fossilized Amber, Carved Pumpkin, Fired Brick, Broken China

Pages in my Gel Print Journal #7

 Some pages in my gel print journal again.  I used the Garden Birds stamps on two "feather" gel print pages.

Weer enkele pagina's in mijn gel print journal bestempeld.  Deze keer koos ik pagina's met veren, om er de Garden Birds op te stempelen.

 On this page I added a quote from the Love Birds set, and a favorite branch from the Foliage set.

Hier stempelde ik een citaat uit de Love Birds set erbij, en een favoriet takje uit de Foliage stempelset.

 Some Fine Leaves and little Garden Birds here.  Words from the Love Birds set again.

I colored my stamping lightly with pencils.  It is not easy to get some color from pencils on an acrylic paint background, but that's ok. 

Blaadjes uit de Fine Leaves set en kleine vogeltjes uit de Garden Birds set.  Weer een bijpassende tekst uit de Love Birds set gebruikt.  Alles lichtjes ingekleurd met potloden.  Dat "pakt" niet goed op de achtergrond van acrylverf, maar ik vind het ok.

Darkroom Door Stamps

I used:

My Gel Print Journal

Darkroom Door Stamp Sets: Love Birds, Foliage, Fine Leaves, Garden Birds

Archival Inkpad:  Jet Black

Colored Pencils:  Caran d' Ache

Pages in my Gel Print Journal #6

 Many pages in my gel print journal need something to finish them off.

Heel wat pagina's in mijn gel print journal kunnen nog iets meer gebruiken om ze af te maken.

Today I chose this page to work on.

Vandaag koos ik deze pagina.

I used:
My gel print journal
Carabelle Mask Birgit Koopsen:  2 flowers
Carabelle-Studio Stamps Birgit Koopsen:  There are always flowers
Acrylic Paint
Archival Inkpad:  Jet Black
Signo Uni Ball White Gel Pen
Artline Black Pen

Sunday Scraps - 422

 Spring/Summer colors on this card, made from scraps and left overs.

Een restjeskaart gemaakt in lente/zomerkleuren.

 These dies were used.

Met deze stansen gewerkt.

Scraps!

I used:
Sizzix Tim Holtz Thinlits:  Stitched Squares
Sizzix Stampin'Up Thinlits:  Flourish
Talens Amsterdam Gel Medium

Have a great Sunday!

Fijne zondag!

Black & White - 361

 A tag I made for my Black & White series.

Voor mijn zwart-wit reeks maakte ik dit label.

 Have you seen these new sentiments stamps from Darkroom Door yet?  Love them!  

Zag je deze nieuwe tekststempels van Darkroom Door al?  Ik vind ze zo leuk!

 I added a lace stamp, plaid background stamp and a butterfly.  I stamped the scratches texture stamp on the butterfly and cut it out.

Een kantstempel erbij, een ruitjesachtergrond en een vlinder.  Op de vlinder stempelde ik nog een texture stempel vooraleer ik hem uitknipte.

Darkroom Door Stamps

I used:

Darkroom Door Stamp Sets:  Lace, Fine Butterflies

Darkroom Door Sentiment Stamp:  Thank You

Darkroom Door Texture Stamp:  Scratches

Darkroom Door Background Stamp:  Plaid

Archival Inkpad:  Jet Black

Work in Progress

 I started working on another page in my Dina Wakley Media Journal.  I used a long stamping block from Darkroom Door, inked it with Distress Oxide inks and sprayed water and pressed it onto the page.  I repeated it several times to cover the page.

Ben aan een nieuwe pagina in mijn Dina Wakley Media Journal begonnen.  Ik stempelde met een lang stempelblok van Darkroom Door.  Beïnkt met Distress Oxide inkten, water verneveld en op het blad afgedrukt.  Herhaald tot de hele pagina gekleurd was.

 Next I stamped these Texture stamps with the same Oxide inks.

De Texture stempels afgedrukt met dezelfde Oxide inkten.

I added a thin layer of gesso, and stamped again using the same stamps and inks.

Een dun laagje gesso aangebracht, en daarna de stempels nog eens afgedrukt met dezelfde inkten.

I used:
Dina Wakley Media Journal
Darkroom Door Texture Stamps:  Chevron, Swirls
Darkroom Door Stamping Block: 315mm x 65mm
Distress Oxide Inkpads:  Cracked Pistachio, Salty Ocean, Iced Spruce
Talens Amsterdam Gesso

Artist Trading Coins

After seeing Artist Trading Coins everywhere lately I wanted to try some too.

De laatste tijd zie je overal deze Artist Trading Coins.  Wou ik ook eens proberen.

 I chose the small birds from the Garden Birds stamp set, and 2 stars, stamped them on gel prints from my stash, on the red prints, and also on the yellow/beige print to cut out. 

Ik koos enkele kleine vogeltjes uit de Garden Birds stempelset, en 2 sterren.  Gestempeld op de rode gelprint en nogmaals op de gele/beige print om uit te knippen.

 I think the coins can be any size, but I chose a 2,5 inch die, so they would fit in an ATC pocket, or the glassine envelopes I have.  I added word stickers and white dots to finish off the coins.

Ben niet zeker welke afmeting zo'n coin moet hebben, alles mag denk ik.  Deze stans is ongeveer 6,4 cm, zo passen de coins in een ATC pocket, of in de glassine envelopjes die ik heb.  De coins verder afgewerkt met woordstickers en witte stippen langs de rand.

I used:
Gelprints from my stash (Darkroom Door stamps: Tribal,  Chevron, Triangles)
Darkroom Door Stamp Sets:  Stars,  Garden Birds
Archival Inkpad:  Jet Black
Sizzix Thinlits Tim Holtz:  Stitched Circles
Tim Holtz Chitchat Stickers:  Seasonal
Signo White Gel Pen

Darkroom Door - Garden Birds #3

On this card I used the Film stamp from Darkroom Door and a new Garden Bird stamp, combined with some leaves. 

De filmstempel van Darkroom Door gecombineerd met een nieuwe Garden Bird stempel en blaadjes.

I stamped with waterproof Archival ink.

Gestempeld met watervaste Archival inkt.

To watercolor the bird, leaves and flowers I used Distress Paint and Dina Wakley Media paint.  I didn't used all of these on my card.  

De vogel, blaadjes en bloemen werden met Distress Paint en Dina Wakley Media paint ingekleurd.  Teveel voor 1 kaart, maar de rest komt later weer eens van pas.

I used:
Darkroom Door Stamp Sets:  Garden Birds, Simple Sayings Vol 2, Fine Leaves
Darkroom Door Frame Stamp: Film
Archival Inkpad:  Jet Black
Distress Paint
Dina Wakley Media Paint

Darkroom Door - Garden Birds #2

Here's a wall hanging I made using the new Garden Birds stamps I designed for Darkroom Door.  Before I cut the new stamps apart, I love to stamp the complete set a few times for future use.  That's what I did here.  I used Archival Ink Peat Moss

Deze wanddecoratie is gemaakt met de nieuwe Garden Birds stempels die ik mocht ontwerpen voor Darkroom Door.  Vooraleer ik nieuwe stempels uitknip, stempel ik de lap meestal enkele keren in zijn geheel, om later te gebruiken.  En met zo'n afdruk werd dit gemaakt.  Met Archival inkt Peat Moss gestempeld.

I used Distress Paints and Dina Wakley Media Paint to watercolor the birds.

De vogeltjes ingekleurd met Distress Paint en Dina Wakley Media Paint.

I covered the stamped birds with masks to stamp the lines from the Calendar set, so the lines would not go on top of the birds.

De vogeltjes bedekt met een maskertje (vorige foto) om de lijnen uit de Calendar set te stempelen.  Op die manier kwamen er geen lijnen op de vogels terecht.

I used the same paints on a craft sheet to color the strip at the right.  To finish off the piece I stamped the Friends quote, but replaced "friends" by "birds" using letters from the Alphabet Medley set.  Cut into strips and glued on the colored strip.  I adhered the finished panel to thick cardboard, and attached Dina Wakley clips at the top.

Met dezelfde verfjes een strook gekleurd op een craft sheet.  De Friends quote gestempeld, maar "friends" vervangen door "birds" met letters uit de Alphabet Medley set.  In strookjes op het paneeltje geplakt.  Daarna het geheel op dik karton gekleefd.  Met de Dina Wakley clips kan het opgehangen worden.

I used:
Darkroom Door Stamp Sets:  Garden Birds, Calendar, Ornate Elements, Hello Baby Vol 1, Home Sweet Home, Alphabet Medley
Darkroom Door Quote Stamp: Friends
Distress Paints
Dina Wakley Media Paint
Archival Inkpad:  Peat Moss

Darkroom Door - Garden Birds #1

Darkroom Door released new stamps and great stencils recently.  I'm happy to have the Garden Birds that I designed in this release.  I love watching the birds through our kitchen window, and grab the camera for a quick shot whenever I have the chance.  Now and then I post pictures here, you may have seen some if you follow my blog.   The bird photos inspired me for this set.

Darkroom Door bracht onlangs nieuwe stempels en mooie stencils uit.  Ik had het geluk om weer stempels te mogen ontwerpen.  Voor deze Garden Birds vond ik inspiratie bij de vogels die constant voor ons keukenraam verschijnen.  Zo leuk om ze in 't oog te houden terwijl je aan 't koken bent.  De camera ligt altijd klaar, en vaak heb ik het geluk om snel een foto te kunnen maken.  Je zag er misschien al eens voorbijkomen hier op mijn blog.

 Before I cut out the rubber stamps I often stamp the complete sheet a few times for future use.  I also stamp them onto vellum to create an index sheet.

Vooraleer ik de nieuwe stempels uitknip, druk ik vaak de hele stempellap enkele keren af om later te gebruiken.  Ook op vellum, om een indexblad te maken.

 I cut the vellum piece to size, and laminate it.

Het vellum snij ik op maat, en ik lamineer het.

 It fits perfectly in the Darkroom Door storage case.  There are so many stamps in one set, this sheet makes it easy to put them all back in place.

Het gelamineerde vellum blad past nu perfect in de Darkroom Door doos.  Er zitten zo veel stempels in één set, dat je soms moet puzzelen om ze er terug in te krijgen.  Maar met zo'n indexblad gaat dat vlot.

 Also, before I had cut out the stamps I made horizontal lines on the cling side.  This helps to avoid crooked stamping when I'm using a stamping block.

 Vooraleer ik de stempels uitknipte, tekende ik met een balpen horizontale lijnen op de achterkant van de stempellap.  Makkelijker om de vogels mooi rechtop te stempelen met een stempelblok.

I also made a bunch of masks, by stamping the birds on post-it notes and cutting them out.  I keep them in a glassine envelope inside the storage box.  Here's a sneak peek of a project where I used the masks.  I'll share it tomorrow.  But you can already see it on Darkroom Door Blog today (CLICK)

Ik maakte ook alvast een heleboel maskertjes, de vogels gestempeld op post-it papiertjes en uitgeknipt.  Ik bewaar ze in een glassine omslag in de stempeldoos.  Op de achtergrond zie je al een glimp van een projectje waarbij ik de maskertjes gebruikte.  Morgen toon ik het hier op mijn blog.  Maar op de Darkroom Door Blog kan je het nu al zien (KLIK)

I used:

Darkroom Door Stamp Set:  Garden Birds

Vellum

Laminator

Sunday Scraps - 421

 Two mini cards I made, using left over pieces from previous projects, such us THIS.  The squares are cut out gel prints.

Twee minikaartjes gemaakt met restjes.  De gelprint vierkantjes bleven over na vorige projectjes zoals DIT.

Scraps!  I forgot to use the light blue paper :)

Nu ik de foto zie van de restjes waar ik mee aan de slag ging, zie ik dat ik het lichtblauwe papier vergat te gebruiken :)

I used:
Left over gel prints
Stamps:  OBP (niet meer te koop)
Prima Flowers item #595012
Archival Inkpad:  Jet Black
Sizzix Framelits  Tim Holtz Stitched Squares
WeRMemoryKeepers Corner Chomper
Baker's Twine

Have a great Sunday!

Fijne zondag!

Pages in my Gel Print Journal #5

 Another page in my gel print journal.  The lines on this print looked perfect for a quote.  I used Scribble Sticks to color the flower.

Weer een pagina in mijn gelprint journal gestempeld.  De lijnen op deze print leken mij perfect voor een tekst.  De bloem werd met Scribble Sticks ingekleurd.

 Yogi Tea inspiration

Darkroom Door Stamps

I used:
My Gel Print Art Journal
Darkroom Door Stamp Sets:  Alphabet Medley, Fine Flowers Vol 2
Dina Wakley Scribble Sticks

Blue Tit

 A Blue Tit, waiting for the feathers to dry after a dip in the bird bath.  I must say, he looks much better with dry feathers :)

Een pimpelmeesje zoekt een plekje hoog tussen de bloemen, om zijn verenpak te laten drogen na een duik in het vogelbadje.  Als ie weer droog is ziet ie er heel wat vriendelijker uit :)