Sparrowhawk

Yesterday we had a sparrowhawk in our garden, in front of the kitchen window.  He stayed a few hours and ignored us.  

Gisteren hadden we weer een sperwer in de tuin, vlak voor ons keukenraam.  Hij stoorde zich niet aan ons.  Hij bleef een paar uren, en toen hij op deze plek ging zitten kon ik enkele foto's maken.

I love it when birds look into the lens.

Leuk als vogels in de lens kijken.

Ready for take-off...

Klaar om te vertrekken...

Go!

En daar gaat ie!

Treecreeper

A treecreeper, barely noticeable bird against the bark of our oak tree, unless you see it from the side.

Een boomkruiper gespot in de tuin.  Tegen de schors van onze eik valt hij enkel op als je hem van opzij ziet.

Blackbird

Delicious ivy berries for the blackbirds.

Merels snoepen er op los, de klimopbessen zijn rijp.

 

Daffodils

 

Black & White - 606

Turned this snowy picture from yesterday's walk into black & white.

Een foto van onze sneeuwwandeling omgezet naar zwart-wit.

Snow

Great tit.

Koolmeesje.

Blackbird.

Merel.

Hamamelis

Hamamelis

Toverhazelaar 

*****

Behind the garden gate

In de tuin

Woodpecker

Woodpecker, daily visitor in our garden.

De grote bonte specht, nu het zo koud is komt hij meermaals per dag van de pindakaas snoepen.  

First Snowdrops

First snowdrops are showing up in the garden.

De eerste sneeuwklokjes komen tevoorschijn in de tuin.

Autumn

Rosa ballerina against the Hamamelis fall leaves.

De roosjes van de Ballerina tegen een achtergrond van de toverhazelaar in herfsttooi.

*****

More photos

Dahlias

Fresh dahlias from the garden.  The season is almost over.

Nog een boeket dahlia's uit de tuin gehaald.  

 

Dahlia Season

From our garden.

Uit onze tuin.

Dahlia Season

New dahlias showing up every day in our garden.

Elke dag wel een nieuwe dahlia te zien in de tuin.

Flowers

Spoiled!

Verwend!

 

Sparrows

Sparrows in front of my kitchen window.

Jonge musjes, vlakbij het keukenraam.

 

Dahlia

The dahlia season has started in our garden.

De dahlia's beginnen te bloeien in onze tuin.

Icetea

The heatwave is almost over, finally!

Het einde van de hittegolf is in zicht, gelukkig!

Poppies

Poppies behind the garden gate.

Klaprozen in de tuin.

Pink Flowers

Pink flowers in our garden.

Roze bloemen uit de tuin.

Flower Bouquet

Flowers make me happy!

Bloemen maken me blij!