The last week of 2017 was not a good one for us, as our youngest son and I have been sick. So lots of empty spots on this month calendar page. We are still not feeling well. I woke up on Thursday, not able to speak. My voice hasn't returned yet.
De laatste week van 2017 was niet zo best voor ons. Onze jongste zoon en ikzelf waren ziek. Dus heel wat lege vakjes op het kalenderblad deze maand. En we zijn nog niet genezen. Donderdagmorgen bij het opstaan was ik mijn stem kwijt, en ze is nog niet terug.
So sorry to read you have not been well. I adore your blog and the work you do. I hope you feel better soon. Happy New Year. Jackie, Bob and Jack
BeantwoordenVerwijderenBeterschap en hopelijk begint het jaar beter! Dank voor alle inspiratie in 2017.
BeantwoordenVerwijderenGeen stem hebben lijkt me heel naar, hopelijk snel beter!
BeantwoordenVerwijderenI love your blog and your art and I'm sorry to hear you are sick. I had the same problem before Christmas, but all is well now! I wish you a Happy New Year and thank you for all the inspiration!
BeantwoordenVerwijderenSnel beter hoor! X
BeantwoordenVerwijderenOh, Godelieve wat erg, jij en je zoon zo ziek ! Ik wens jullie spoedige genezing en hoop dat het nieuwe jaar voor jullie beter mag verlopen, zeker wat gezondheid betreft ! Groetjes, Enny
BeantwoordenVerwijderen