maandag, juli 16, 2018

Harvesting Poppy Seeds

Long ago we received poppy seeds to sow in the garden.  The past weeks I have been harvesting seeds.
Lang geleden kregen we klaprozenzaadjes van iemand, om in de tuin te zaaien.  De voorbije weken heb ik zelf zaadjes geoogst om uit te delen.

They return every year on sunny spots in the garden.
Ze komen elk jaar terug op de zonnigste plekken in de tuin.

I love their seed pods especially.  As soon as the little doors below the crown have opened, it is time to harvest the seeds.
Ze bloeien maar kort, niet erg, want de zaaddozen vind ik eigenlijk mooier dan de bloemen. Zodra de deurtjes bovenaan opengaan is het tijd om de zaadjes te oogsten.

The seed pods inspired me to make the Carved Pods stamps for Darkroom Door.
  De zaaddozen stonden model voor de Carved Pods van Darkroom Door.  

I filled glassine envelopes with poppy seeds, closed the seed packets with washi tape.  A fun job to do on a sunny day.
De klaprozenzaadjes deed ik in glassine zakjes, dichtgeplakt met washi tape.  Een tof werkje op een zonnige dag.

I also stamped tags to go with each seed packet.  Of course I wanted to use the Carved Pods.
Bij elk pakje stempelde ik een label.  Daar gebruikte ik natuurlijk de stempelset Carved Pods voor.

On this tag I used Distress Markers to ink the stamp.
Op dit label gebruikte ik Distress Markers om de stempel te beïnkten.

I also stamped with Distress Oxide inks.
Ook Distress Oxide inkten gebruikt.

But most of the tags were stamped with Scribble Sticks.  I didn't want to stamp the frame, so I used a wet paint brush to apply water to the pod only,  and scribbled with the sticks to get color onto the stamp.

Maar de meeste labels werden met Scribble Sticks gestempeld.  Om enkel de zaaddozen te stempelen, zonder het lijstje er omheen, gebruikte ik een penseel om de stempel nat te maken waar nodig, om er daarna met Scribble Sticks kleur op aan te brengen.

I doodled with a black pen and added splatters using Scribble Sticks and a very wet brush.
Met een zwart pennetje de afdrukken bijgewerkt, en spatjes aangebracht met Scribble Sticks en een heel nat penseeltje.

Darkroom Door has lots of nice quote stamps to combine with the Carved Pods.  I used words from the Art De Fleur Vol 2 set, the Etched Flowers set and the Full Bloom Vol 2 stamp set.
Keuze genoeg voor bijpassende teksten bij Darkroom Door.  Ik koos tekststempels uit de Art De Fleur Vol 2 set, de Etched Flowers set en de Full Bloom Vol 2 set.

Meanwhile most of the seed packets and tags were handed out or sent to family and friends.  I still have a few left...
De zaadjes en labels werden ondertussen uitgedeeld of verstuurd aan familie en vrienden.  Er zijn nog enkele pakjes over...

I used:
Archival Inkpad:  Jet Black
Distress Markers
Distress Oxide Ink Pads
Dina Wakley Scribble Sticks
Micron Pen
Ranger Inkssentials Manila Tags #5
Glassine Envelopes
Washi Tape
Twine

zondag, juli 15, 2018

Sunday Scraps - 427

 As usual on Sundays I made something using scraps.  Today I found this envelope filled with paper strips in my stash.  Had to use them :)
Zoals gewoonlijk op zondag, maakte ik weer iets met restjes.  Vandaag vond ik een omslag met papierstrookjes in mijn stempelhok, die moesten gebruikt worden.

  I adhered the strips to double sided sticky foil.  Cut out a tag.  Two circles were cut out from the tag.
De strookjes werden op dubbelzijdig plakfolie geplakt.  Ik stanste er een label uit, en uit het label weer 2 rondjes.

I stamped the Mesh background stamp from Darkroom Door onto the tag.  The tag was attached to another layer of cardstock.  I stamped the sayings inside the circles.
Op het label stempelde ik de Mesh achtergrondstempel van Darkroom Door.  Het label werd op kaartkarton geplakt en uitgesneden.  In de rondjes drukte ik de teksten af.

I used the cut out circles on 2 mini cards.  Finished off with paper flowers and tiny buttons from my stash.
De uitgestanste rondjes kwamen op minikaartjes terecht.  Voor de afwerking nam ik papieren bloemetjes en knoopjes uit mijn voorraad.

Scraps!

I used:
Darkroom Door Background Stamp:  Mesh
Darkroom Door Stamp Sets:  Thank You, Simple Sayings Vol 2
Archival inkpad:  Potting Soil
Sizzix Framelits:  Stitched Circles
Sizzix Tim Holtz Altereations Die:  Tag & Bookplates
WeRMemoryKeepers Corner Chomper

Have a great Sunday!
Fijne zondag!

zaterdag, juli 14, 2018

Black & White - 368

Doodling with a white gel pen.  Alisa Burke makes it look a lot easier than it is :)  Love her work!
Doodelen met een witte gelpen.  Alisa Burke doet het er veel makkelijker uitzien dan het is :)  Ik hou van haar stijl!

vrijdag, juli 13, 2018

Pages in my Gel Print Journal #15

 This week I did a daily page in my gel print journal.  Today I used a Line Art stamp by Darkroom Door:  Flower Lady.
Deze week bewerkte ik elke dag een bladzijde in mijn gelprintjournal.  Gezichten vind ik altijd moeilijk, maar deze Flower Lady van Darkroom Door vond ik wel in mijn boekje passen.

 I stamped the Flower Lady with black Archival Ink.  
Het bloemenmeisje gestempeld met zwarte Archival inkt.

To stamp the words I used these (golden oldies) alphabet stamps. 

Voor de tekst gebruikte ik oudere alfabetstempels.

Colored with pencils.  A white gel pen was used for highlights.
Ingekleurd met potloden.  Accentjes aangebracht met een witte gelpen.

I used:
Darkroom Door Line Art Stamp:  Flower Lady
Hero Arts Alphabet Stamps:  LL762 Printer's Lowercase
EK Success Alphabet Stamps:  RS Script Lower ABC ITRS02
Archival Inkpad:  Jet Black
Derwent Procolour Pencils
My Gel Print Journal

donderdag, juli 12, 2018

Pages in my Gel Print Journal #14

I'm taking it easy this week, doing pages in my gel print journal.  Today I used a collage stamp, colored pencils and a white gelpen.
Deze week maak ik het mezelf makkelijk, elke dag een pagina in mijn gelprintjournal.  Vandaag drukte ik er een collagestempel in af, met kleurpotloden en een witte gelpen afgewerkt.

I used:
Darkroom Door Collage Stamp:  Arty Circles
Archival Inkpad:  Jet Black
Derwent Procolour Pencils
White Signo Pen

woensdag, juli 11, 2018

Pages in my Gel Print Journal #13

Taking it easy this week, doing pages in my gel print journal.
Deze week maak ik het mezelf makkelijk, met pagina's in mijn gelprintjournal.  

I used:
Darkroom Door Stamp Set:  Coffee Time
Archival Inkpad:  Jet Black
Pencils:  Derwent Procolour
My Gel Print Journal
Darkroom Door Small Stencil:  Circles (on the gel print)
TCW Stencil:  Mini Quatrefoil

dinsdag, juli 10, 2018

Pages in my Gel Print Journal #12

Taking it easy again.  I chose another page to work on in my gel print journal.  I used a flower stamp from Darkroom Door to color with pencils.  Just some light coloring, because the acrylic background is not perfect for coloring with pencils.  I still like the translucent effect.
The gel print was made with a Birgit Koopsen Art Print plate from Carabelle Studio.

 't Is zomer, vakantie.  Ik maakte het me makkelijk en koos weer een pagina in mijn gel print journal om iets mee te doen.  De bloem is een stempel van Darkroom Door.  Lichtjes ingekleurd met potloden.  Potloden "pakken" niet goed op de achtergrond van acrylverf, maar toch nèt genoeg vind ik.
De gelprint werd gemaakt met een Birgit Koopsen Art Print Plate van Carabelle Studio.


I used:
Darkroom Door Line Art Stamp:  Sringtime Sprouts
Darkroom Door Stamp Set:  Wings
Archival Inkpad:  Jet Black
Colored Pencils:  Derwent Procolour
White Gelpen:  Signo