maandag, december 31, 2018

2018 in Blogposts - December

My final blogpost for this year.
You can find this year's calendar pages HERE, or by clicking 2018 in the sidebar.
Thank you all for visiting my blog, and for leaving comments. 
Happy New Year!

Dit was het laatste blogbericht voor dit jaar.
Je kan alle maandoverzichten van mijn blog HIER vinden, of door op 2018 te klikken in de kantlijn.
Graag wil ik mijn lezers bedanken voor hun bezoekjes en/of reacties.
Gelukkig nieuwjaar! 

2018 Favorites

At the end of 2018 I picked some favorite garden photos.  
I also scrolled through this year's blogposts and listed 10 favorites below.  There's a link below each picture, in case you want to find the original blogpost.
Op de laatste dag van 2018 zocht ik wat favoriete tuinfoto's bij elkaar.  Vogels kijken verveelt me nooit en in elk seizoen staat er ergens iets in bloei.
Ook bladerde ik door mijn blogberichten van dit jaar, en zocht 10 favorieten uit.  Onder elke foto vind je een link om naar het originele blogbericht te gaan.

Using up scraps and left over pieces is one of my favorite things to do.  That's wat I did on this art journal page.
Restjes verwerken in mijn creaties blijft leuk om te doen.  Hier maakte ik er een hele pagina mee in mijn art journal.

1 Stamp, used in 6 different ways.
1 Stempel, op 6 manieren gebruikt.

After participating in Birgit Koopsen's Gel Print Challenge on Instagram I had a pile of gelprints.  I used my Bind-it-All to turn them into a gel print journal.  I love to stamp and doodle in this journal.
Ik nam deel aan de gelprint challenge van Birgit Koopsen op Instagram.  Dat leverde zo'n voorraad gelprints op dat ik er genoeg over had om ze in een journal te bundelen.  Heerlijk om in dit boekje te stempelen of tekenen.

A card I made for Darkroom Door, using a stamp from the Garden Birds set that I designed.
Deze kaart maakte ik voor Darkroom Door, met een stempel uit de Garden Birds set die ik mocht ontwerpen.

I had to try Artist Trading Coins, as they showed up everywhere.
Artist Trading Coins zag ik ineens overal, moest ik ook proberen.

A favorite in my black & white series. A 1 layer card
Een favoriet uit mijn zwart-wit reeks, een 1-laags kaart

I collected poppy seeds in our garden to send to online friends.  I made a tag to go with each seed pocket.  These poppy seed pods inspired my to create the Carved Pods stamps for Darkroom Door.
Klaprozenzaadjes in de tuin verzameld om naar online vrienden te sturen.  Bij elk zakje maakte ik een label.  De zaaddozen van deze klaproos stonden model voor de Carved Pods stempels bij Darkroom Door.

I enjoy our garden, the flowers, the birds.  I always have my camera ready to take bird pictures.  Here I used some photos on a tag book.
Ik kan echt van onze tuin genieten, de bloemen, de vogels.  De camera ligt altijd binnen handbereik om snel een vogel te kunnen fotograferen.  Enkele fotootjes werden op dit labelboekje gebruikt.

Abstract butterflies in my Art Journal
Abstracte vlinders in mijn art journal

I subscribed to an online course.  I hope to have more time soon to watch the next video and to start drawing and coloring again.
Na de eindejaarsdrukte hoop ik weer tijd te hebben om meer lesjes van die online cursus te bekijken, en weer te tekenen en kleuren.

zondag, december 30, 2018

Sunday Scraps - 449

 Scraps & leftovers were used to create this card.  
Met restjes weer een kaart gemaakt.

 I added more stamping, using the same stamps that were used on the scraps, and the Sentiment Stamps.
De stempels die al op de restjes gebruikt waren, nam ik ook nu ook weer.  En die favoriete Sentiment Stamps mochten niet ontbreken.

Scraps!

I used:
Darkroom Door Stamp Set:  Grevilleas
Darkroom Door Texture Stamp:  Dots
Darkroom Door Sentiment Stamps:  Happy Birthday
Archival Inkpad:  Potting Soil
Distress Inkpad:  Gathered Twigs

Have a great Sunday!
Fijne zondag!

zaterdag, december 29, 2018

Black & White - 391

My last black & white item for 2018 is a simple page in my sketch book.  I used a Darkroom Door stencil to draw the circles, and filled some of the spaces with positive words.
Het laatste zwart-wit bericht voor 2018 is een eenvoudige pagina in mijn schetsboek.  Met een stencil van Darkroom Door tekende ik de cirkels.  Die vulde ik hier en daar met positieve woorden.

I used:
Darkroom Door Small Stencils:  Circle Set
Black Pens

donderdag, december 27, 2018

woensdag, december 26, 2018

Darkroom Door Stencils Storage

I was putting away my Christmas cardmaking supplies, and noticed that my Darkroom Door storage case was quite full.  So I printed another Insert (download here).   Couldn't resist doing some quick sponging and stamping. 

Mijn kerst-stempelspullen zijn weer opgeborgen.  Ik merkte dat het opbergdoosje met Darkroom Door stencils bomvol zat.  Dus heb ik een nieuw inlegvel geprint (je kan het hier downloaden) voor een 2de doosje.  Kon het niet laten om snel wat te sponzen en stempelen.


I used:
Darkroom Door Storage Inserts
Darkroom Door Stencils
Distress Oxide Inkpads
Archival Inkpad Jet Black
Darkroom Door Texture Stamp:  Chevron
Darkroom Door Stamp Set:  Journal

*****

maandag, december 24, 2018

Poinsettia

 Made some quick & easy origami boxes for these little poinsettias.
Nog snel enkele origami doosjes gevouwen voor deze kleine kerststerren.

 I recycled packaging paper, and followed this tutorial to fold the boxes.
Bruin inpakpapier gerecycleerd, en volgens dit videootje gevouwen.

I glued a Darkroom Door image on each side of the box.  Don't know if they are still available.
 Een Darkroom Door plaatje gekleefd op elke kant van het doosje.  Ik weet niet of die nog verkrijgbaar zijn.

*****
Newspaper Origami Boxes

zondag, december 23, 2018

Sunday Scraps - 448

 As usual on Sundays, I made something using scraps and left over pieces.  Today I used my scraps to create stars (as I did last year and the year before).
Zoals gewoonlijk op zondag, maakte ik weer iets uit restjes.  Vandaag werden de restjes gebruikt om sterren te maken (zoals vorig jaar, en het jaar daarvoor)

The stamps I used are by Darkroom Door.  I heat embossed the stars with gold embossing powder.
De sterrenstempels zijn van Darkroom Door.  Ze kregen een laagje gouden embossing.

Scoring and folding (click on the link at the end of this blogpost to see how to)
Rillen en vouwen (via de links onderaan dit bericht kan je zien hoe de rillijnen zijn)


Scraps!

I used:
Darkroom Door Stamp Set:  Stars
Versamark Inkpad
Embossing Powder

Have a great Sunday!
Fijne zondag!

*****

zaterdag, december 22, 2018

Black & White - 390

 When I made these shrink plastic baubles a few weeks ago, I also did 2 Garden Birds.  And here they are on the mini cards or gift labels I made today.

 Toen ik een paar weken geleden deze kerstballen uit krimpfolie maakte, gingen er ook enkele Garden Birds mee in de oven.  En vandaag zijn ze op enkele minikaartjes of kadolabels beland.



I used:
Darkroom Door Stamp Set:  Garden Birds
Dutch Words:  Piep piep hoera:  OBP
Archival Inkpad:  Jet Black
Inkssentials Shrink Plastic
Karen Burniston Die Set: Fancy Label Accordion


*****

vrijdag, december 21, 2018

Christmas Bird on a Cinnamon Stick

 This little stuffed Garden Bird was made to use as a present.  It is sitting on a cinnamon stick and ready to hang in the Christmas tree.  There's a link at the end of this blogpost to blue birds I made earlier. 
Dit opgevulde vogeltje was een klein kadootje.  Het zit op een kaneelstokje, klaar om in de kerstboom of aan de muur te hangen.  Eerder maakte ik al blauwe vogeltjes, onderaan dit blogbericht vind je de link.

 I used brown packaging paper, added gesso using a plastic card.  After the gesso dried I used the small Circles stencil from Darkroom Door with red Archival ink.  
Ik hergebruikte bruin inpakpapier, bracht er hier en daar gesso op aan met een oud bankpasje.  De gesso liet ik goed drogen.  Daarna rondjes gesponst met een stencil van Darkroom Door en rode Archival inkt.

 The bird was stamped with brown Archival ink.  I machine stitched 2 layers together, leaving a small opening to stuff the bird with fiberfill.  I closed the opening and cut the bird out.  The bird was glued onto a cinnamon stick.  Before I packed it in a cellophane bag I attached it to a kraft card.  The saying was stamped with Archival ink.  I added a strip of Tim Holtz decorative tape.

 Het vogeltje werd met bruine Archival inkt op het inpakpapier gestempeld en ruim uitgeknipt.  Twee laagjes op elkaar gestikt, daarbij een kleine opening gelaten voor het opvullen met fiberfill.  De opening dichtgestikt, het vogeltje netjes uitgeknipt en op een kaneelstokje geplakt.  
Vooraleer het in een cellofaanzakje verpakt werd, maakte ik het met de touwtjes vast aan een kraft kaartje.  De wens werd met bruine Archival inkt afgedrukt en onderaan kwam een strookje kersttape van Tim Holtz.

I had also stamped a bird on the kraft card, to avoid an empty space after the stuffed bird is removed.
Op de kaart had ik ook een vogeltje gestempeld, zo blijft er nog een eenvoudig kerstkaartje over als het kerstvogeltje er afgehaald is.

I used:
Darkroom Door Stamp Sets:  Yuletide Greetings, Garden Birds
Darkroom Door Small Stencil:  Circles
Gesso:  Talens Amsterdam
Archival Inkpads:  Potting Soil, Red Geranium
Cinnamon Stick
Twine
Fiberfill
Tim Holtz Decorative Tape

*****

donderdag, december 20, 2018

Christmas Accordion Card

This is probably my last Christmas card for this year.  I decorated front and back.

Dit zou wel eens de laatste kerstkaart voor dit jaar kunnen zijn.  Ik bewerkte voor- en achterkant.

The folded card fits in a square envelope.

De dichtgevouwen kaart past in een vierkante omslag.

After cutting the 3 parts with a Karen Burniston die set I stamped the Darkroom Door backgrounds and glued the parts together to from an accordion booklet.
De 3 delen uitgesneden met een stansset van Karen Burniston.  Achtergrondstempels van Darkroom Door afgedrukt met Distress Oxide inkt, en de delen aan elkaar geplakt tot een accordeonboekje.

Two favorite background stamps:  Plaid and Spanish Tiles.
Twee favoriete achtergrondstempels:  Plaid en Spanish Tiles.

Then I had fun cutting, stamping, decorating.  As you can see on the photo below, I used lots of stamp sets :)    I tucked in 2 little tags, for some handwritten notes.
Ik heb me helemaal uitgeleefd met stempelen, knippen en plakken.  Op de foto hieronder kan je zien dat daar heel wat stempels aan te pas kwamen.  Ik voorzag ook een paar labeltjes die onder een paneeltje weggestopt kunnen, zo is er wat schrijfruimte.

Darkroom Door Stamps

I used:
Darkroom Door Stamp Sets: Yuletide Greetings, Garden Birds, Pine Cones, Fine Baubles, Christmas Sentiments, Stars, Stitched Christmas, Christmas Reindeer
Darkroom Door Background Stamps:  Spanish Tiles, Plaid
Darkroom Door Small Stencil:  Starry Night
Karen Burniston Die Set:  Fancy Label Accordion
Distress Oxide Inkpad:  Iced Spruce
Archival Inkpad:  Jet Black
Punch Holly

woensdag, december 19, 2018

Christmas Photo Card - Robin

Two quick & easy Christmas cards, made with a favorite photo.  I used Sizzix Framelits to add a decorative edge.  Dutch words (= warm wishes) are by Els Brigé.
Twee simpele kerstkaarten met een favoriete foto.  Uitgestanst met Sizzix Framelits.  Ook de tekststempels van Els Brigé werden uitgestanst.

I used:
Sizzix Tim Holtz Framlits:  Stitched Squares
Els Brigé stempels en stansen:  Warme Wensen.

*****

dinsdag, december 18, 2018

Before & After #25

 I decided to add some color to the black & white card I made last Saturday.  Pencils were used to color the image.  The white dots are done with a gel pen.
De zwart-wit kaart die ik zaterdag maakte kreeg kleur.  Met potloden kleurde ik het stempelwerk in, en met een gelpen maakte ik de stippenachtergrond.

 Glossy accents on the windows.
Een laagje glossy accents op de ramen aangebracht.

Inside I added a saying form the Yuletide Greetings stamp set.
Binnenin stempelde ik een mooie tekststempel uit de Yuletide Greetings set.

I used:
Darkroom Door Stamp Sets:  Home Sweet Home, Dear Santa Vol 2, Yuletide Vol 2, Yuletide Greetings
Archival Inkpad:  Jet Black
Colored Pencils Caran d' Ache
Signo White Gel Pen
Ranger Glossy Accents

*****