Swap Card

Here's a 4" card I made for a swap.  The theme was "Fly".

Een 10 x 10cm kaartje, gemaakt voor een ruil.  Het thema was "Vlieg"

I started with this background paper.  It was a 'happy accident', while I cleaned my brayer and didn't notice the Darkroom Door stencil underneath.

Met deze achtergrond gestart.  Die ontstond per ongeluk toen ik mijn brayer uitrolde op een blad papier, waar een Darkroom Door stencil onder lag.

Archival  inks were used to stamp the Fine Leaves and Grid Texture stamp.  I colored the leaves with pencils.

Met Archival inkten stempelde ik de blaadjes en de ruitjes.  Blaadjes ingekleurd met potloden.

I glued the paper onto a folded card.  Next I unfolded the card to cut the right hand side of the card using a Karen Burniston Die. 

This is what I did to make the edges line up perfectly:  I closed the card and glued the right hand edges together, applying glue on the narrow strip only.  After cutting the top and bottom part off, the card can be opened again.

Het bestempelde papier werd op een kaart geplakt.  De kaart geopend om de rechterkant met een golfstans in te snijden.  De stans is een beetje korter dan de kaart, dus alles blijft mooi op z'n plek.

Om de snijranden mooi op elkaar aan te laten sluiten ging ik als volgt te werk:  Onder het smalle strookje lijm aangebracht en de kaart dichtgeplakt.  Omdat het kaartformaat 10 x 10 moest zijn sneed ik boven en onder een strook af.  Zo kon de kaart weer geopend worden.

This part was cut off at the top of the card.

Dit deel werd bovenaan afgeknipt.

Rounded corners.

Hoekjes afgerond.

Darkroom Door's Alphabet Medley stamp set was used to do the Dutch words (= on your own wings).  The butterfly was stamped on vellum, heat embossed and stitched onto the background.

De tekst stempelde ik met de alfabetset van Darkroom Door.  Een vlinder gestempeld op vellum, geëmbosst en op de achtergrond gestikt met een zigzagje.

Darkroom Door Stamps

I used:

Darkroom Door Large Stencil:  Circles

Darkroom Door Stamp Sets:  Fine Leaves, Fine Butterflies, Alphabet Medley

Darkroom Door Texture Stamp:  Grid

Archival Inkpads:  Orange Blossom, Fern Green

Versamark Inkpad

WOW Embossing Powder

Caran d' Ache Colored Pencils

Karen Burniston Die Set:  Nature Edges

WeRMemoryKeepers Corner Chomper