Swap Card

Here's a 4" card I made for a swap.  The theme was "Fly".

Een 10 x 10cm kaartje, gemaakt voor een ruil.  Het thema was "Vlieg"

I started with this background paper.  It was a 'happy accident', while I cleaned my brayer and didn't notice the Darkroom Door stencil underneath.

Met deze achtergrond gestart.  Die ontstond per ongeluk toen ik mijn brayer uitrolde op een blad papier, waar een Darkroom Door stencil onder lag.

Archival  inks were used to stamp the Fine Leaves and Grid Texture stamp.  I colored the leaves with pencils.

Met Archival inkten stempelde ik de blaadjes en de ruitjes.  Blaadjes ingekleurd met potloden.

I glued the paper onto a folded card.  Next I unfolded the card to cut the right hand side of the card using a Karen Burniston Die. 

This is what I did to make the edges line up perfectly:  I closed the card and glued the right hand edges together, applying glue on the narrow strip only.  After cutting the top and bottom part off, the card can be opened again.

Het bestempelde papier werd op een kaart geplakt.  De kaart geopend om de rechterkant met een golfstans in te snijden.  De stans is een beetje korter dan de kaart, dus alles blijft mooi op z'n plek.

Om de snijranden mooi op elkaar aan te laten sluiten ging ik als volgt te werk:  Onder het smalle strookje lijm aangebracht en de kaart dichtgeplakt.  Omdat het kaartformaat 10 x 10 moest zijn sneed ik boven en onder een strook af.  Zo kon de kaart weer geopend worden.

This part was cut off at the top of the card.

Dit deel werd bovenaan afgeknipt.

Rounded corners.

Hoekjes afgerond.

Darkroom Door's Alphabet Medley stamp set was used to do the Dutch words (= on your own wings).  The butterfly was stamped on vellum, heat embossed and stitched onto the background.

De tekst stempelde ik met de alfabetset van Darkroom Door.  Een vlinder gestempeld op vellum, geëmbosst en op de achtergrond gestikt met een zigzagje.

Darkroom Door Stamps

I used:

Darkroom Door Large Stencil:  Circles

Darkroom Door Stamp Sets:  Fine Leaves, Fine Butterflies, Alphabet Medley

Darkroom Door Texture Stamp:  Grid

Archival Inkpads:  Orange Blossom, Fern Green

Versamark Inkpad

WOW Embossing Powder

Caran d' Ache Colored Pencils

Karen Burniston Die Set:  Nature Edges

WeRMemoryKeepers Corner Chomper

Black & White - 400

Many years ago I started posting a black & white item (almost) every Saturday.  I can't believe I reached 400 black & white posts today.  For this milestone I wanted to create something larger than a card.

So I made a spread in my square black Dylusions creative journal, using only stencils, gesso and pens.  No stamping today.
I made a Black & White #300-399 collection with clickable images at the end of this blogpost.

Heel wat jaren geleden ben ik gestart met een (bijna) wekelijkse zwart-wit creatie op zaterdag.  Niet te geloven dat het vandaag al de 400ste is.  Voor deze mijlpaal wou ik iets groters maken dan een gewone kaart.

Dus nam ik mijn vierkant zwart Dylusions creative journal en maakte een spread.  Daarvoor gebruikte ik enkel stencils, gesso en enkele pennen.  Geen stempels deze keer.
Onderaan dit blogbericht maakte ik een collectie met de zwart-wit berichten van 300 tot 399.  De plaatjes zijn aanklikbaar.

 The Carved Flowers, Carved Leaves and Wellbeing stencils are new stencils by Darkroom Door.

De Carved Flowers, Carved Leaves en Wellbeing stencils zijn nieuw bij Darkroom Door.

I also used the Polka Dots and Oval Set stencils.
Gecombineerd met de Polka Dots en Oval Set stencils.

Darkroom Door Stencils.

On the white oval I traced the letters from the Wellbeing stencil.

Op het witte ovaal gebruikte ik de Wellbeing stencil om te letters te tekenen met een zwart pennetje.

I used:
Dylusions Creative Journal Black Square
Darkroom Door Large Stencil:  Carved Flowers
Darkroom Door Medium Stencil:  Wellbeing
Darkroom Door Small Stencils:  Carved Flowers, Carved Leaves, Polka Dots, Oval Set
Gesso: Talens Amsterdam
Mini Ink Blending Tools
Micron Pen
White Gel Pen

*****

Black & White 1-25

Black & White 26-50

Black & White 51-75

Black & White 76-100

Black & White 101-200

Black & White 201-300

An InLinkz Link-up

Darkroom Door - Flower Girl #3

For Darkroom Door I made 3 cards using the new Collage Stamp 'Flower Girl'.  Links to card #1 and #2 are at the end of this blogpost.

Voor Darkroom Door maakte ik 3 kaartjes met de nieuwe Collagestempel 'Flower Girl'.  Onderaan dit blogbericht vind je een link naar de andere kaarten die ik maakte met deze stempel.

I chose a gel print that I had made earlier, using several Darkroom Door Texture stamps.  I stamped the Flower Girl on a gelprint, using black Archival Ink. The surface is quite rough, hence the distressed stamping, especially on the girl’s skirt.

Een tijdje geleden maakte ik een aantel gelprints met Darkroom Door Texture stempels.  Ik koos er één om de afdruk te maken met zwarte Archival inkt.  De gelprints voelen hier en daar ruw aan, waardoor het stempelwerk er distressed uit ziet, vooral op de rok van het meisje.

Stamping faces over gel prints can be tricky.  To avoid disturbing spots I use my MISTI.  First I stamp the image onto a sheet of acetate.  Then I slide the gel print under the acetate and move it around to find the best spot.  After putting the magnets on the card I remove the acetate to stamp the image on the perfect spot.  Acetate is easy to clean and can be used over and over again.

Als je een gezicht wil stempelen op een gelprint loop je het risico om vlekken te hebben in het gezicht.  Om dat te vermijden gebruik ik mijn MISTI.  Eerst stempel ik op een vel acetaat.  Daarna schuif ik de gelprint onder het acetaat om een goeie plek te vinden waar ik kan stempelen.  Magneetjes op de gelprint, acetaat wegnemen, en stempelen.  Acetaat is makkelijk te reinigen, en je kan het blijven gebruiken.  Door de groene tape kan ik het makkelijk terugvinden op mijn tafel :)

I glued Flower Soft down, using bookbinding glue.  I've also put some flowers inside the basket.  The print was glued onto light green cardstock and adhered to a folded card.

Flower Soft aangebracht met boekbinderslijm.  Ook het mandje gevuld met bloemetjes.  De print op zachtgroen kaartkarton geplakt, en daarna op een dubbelgevouwen kaart.

I used:
Darkroom Door Collage Stamp: Flower Girl 
Darkroom Door Stamp Set: Garden Greetings 
Ranger Archival Inkpad: Jet Black
Flower Soft
Bookbinding Glue
MISTI

*****

Flower Girl Card #1

Flower Girl Card #2

Photo Inspiration - Viola Odorata

Yesterday I noticed the Viola Odorata in full bloom in the garden.  We didn't plant them, we thank the birds for bringing these Spring flowers to our garden.  There are more of them showing up every year. The flowers made me want to use this Stampendous stamp. I stamped with black Archival ink, colored the image with Altenew watercolor paint and used colored pencils on top of the watercoloring.  The pretty washi tape is by Wendy Vecchi.  Maybe I will add a saying later, but it is handy to have some neutral cards ready.

Gisteren zag ik dat het Maarts Viooltje in volle bloei stond.  We hebben die niet geplant, maar danken de vogels om deze lentebloeiers naar onze tuin te brengen.  Het worden er elk jaar meer.

Ik ben een viooltjesfan.  De bloemetjes deden me denken aan de viooltjesstempel van Stampendous.  Gestempeld met zwarte Archival inkt.  Ingekleurd met waterverfjes van Altenew.  Daar overheen met potloden gekleurd.  Een mooie washi tape van Wendy Vecchi erbij gebruikt.  Altijd handig om enkele kaarten zonder tekst op voorraad te hebben.

I used:

Stampendous Stamp:  Cling violets CRP179

Archival Inkpad:  Jet Black

Watercolors:  Altenew

Colored Pencils:  Bruynzeel

Washi Tape:  Make Art - Wendy Vecchi

Birthday Card

 When I received the new Carved Flowers stencil from Darkroom Door I wanted to try how it looked in combination with the Fine Flowers stamp.  On a background from my stash I stamped a flower  using black Archival ink.  

Omdat ik benieuwd was hoe de nieuwe Carved Flowers stencil van Darkroom Door met de Fine Flowers stempels zou matchen deed ik een testje.  Een achtergrondje uit mijn voorraad gebruikt.  Ik stempelde er een bloem op met zwarte Archival inkt.  

 Distress Oxide inks were used with a mini ink blending tool to color the flower.

Distress Oxide inkten door de stencil gesponst met een mini ink blending tool om de bloem te kleuren.

I loved how it looked so I turned the piece into a birthday card.

Het zag er goed genoeg uit om er een verjaardagskaartje mee te maken.

I used:

Darkroom Door Stamp Sets:  Fine Flowers Vol 1, Happy Birthday

Darkroom Door Small Stencil:  Carved Flowers

Archival Inkpad:  Jet Black

Distress Oxide Inkpads

Mini Ink Blending Tools

Tonic Paper Distresser

Bon Voyage

 The Travel Squares collage stamp was stamped with Archival Ink Potting Soil first, and over stamped with Jet Black.  On the vellum overlay I stamped parts of the Journey Word Block stamp.

De Travel Squares collage stempel eerst afgedrukt met Archival Inkt Potting Soil, en er de afdruk nog eens in zwart lichtjes overheen gezet.  Bedekt met een laagje vellum waar ik de Journey Word Block stempel gedeeltelijk op afdrukte.

Stitches, paper doll and a saying are the finishing touches on this card.

Stiksels, papieren ventje en een tekststempel maken de kaart af.

I used:
Darkroom Door Collage Stamp:  Travel Squares
Darkroom Door Word Block Stamp:  Journey
Darkroom Door Stamp Set:  All Occasions
Archival Inkpads:  Potting Soil, Jet Black
Tim Holtz Paper Dolls
Vellum

Darkroom Door - Flower Girl #2

Here's another card I made for Darkroom Door, using the new Flower Girl collage stamp.  A link to the first card is at the end of this blogpost.
On today's card I used Distress Oxide ink Gathered Twigs to stamp the image.  After letting the ink dry completely I started coloring the image with pencils.  It took a while, but it is so relaxing (for me).
I looked for cardstock in 2 matching colors to mat the image.  Then it was glued onto a white card.
Words are from the Simple Sayings Vol 2 set.

Voor Darkroom Door maakte ik enkele kaartjes met de nieuwe collagestempel Flower Girl.  Een zwart-wit kaartje met deze stempel toonde ik eerder al.
Bij het kaartje van vandaag stempelde ik met Distress Oxide inkt Gathered Twigs.  Oxide inkten vragen wat meer tijd om te drogen.  Eens de afdruk helemaal droog was kleurde ik hem in met potloden.  Een tijdrovend werkje, wat ik wel ontspannend vind.
Twee kleuren kaartkarton gezocht die bij de afbeelding passen, om het ingekleurde plaatje op te plakken.  Daarna op een witte kaart gekleefd.
Tekststempel is uit de Simple Sayings Vol 2 stempelset.

Darkroom Door Collage Stamp:
Flower Girl

I used:
Darkroom Door Collage Stamp: Flower Girl
Darkroom Door Stamp Set: Simple Sayings Vol 2
Ranger Distress Oxide Inkpad: Gathered Twigs
Derwent Procolour Pencils
Sizzix Tim Holtz Bigz Dies Tag & Bookplates

*****

Flower Girl #1
Flower Girl #3

Sunday Scraps - 458

 As usual on Sundays I made something using scraps and left over pieces.  Today I made two 4" cards.

Zoals gewoonlijk op zondag, maakte ik iets met restjes.  Vandaag werden dat 2 kaartjes van 10 x 10 cm.

 I overstamped the image with Archival Ink Thistle and used a wet brush to spread some of the original orange ink on the flowers.

De afdruk overstempeld met Archival inkt Thistle.  Daarna met een nat penseeltje de originele oranje inkt van de afdruk een beetje verspreid over de bloemen.

 I used dies to cut the stamped image and the vellum.  Put the pieces together and added stitching.

De print en vellum uitgesneden met stansen.  Alles bij elkaar gebracht en met zigzagsteekjes afgewerkt.

Scraps!

I used:

Darkroom Door Stamp Set:  Botanical Script

Darkroom Door Texture Stamps:  French Script, Polka Dots

Distress Ink

Archival Ink Thistle

Vellum

Dies:  Karen Burniston Nature Edges;  CreaNestLies Double Stitch XXL

Have a great Sunday!

Fijne zondag!

Black & White - 399

 This week's black & white item is a trifold card I made for Darkroom Door, using a new Collage stamp:  Flower Girl.

Het item voor mijn zwart-wit reeks is deze week een kaartje dat ik voor Darkroom Door maakte met een nieuwe Collage stempel:  Flower Girl.

Darkroom Door Collage Stamp:  Flower Girl

 I stamped the image with black Archival ink, glued it onto the left hand part of the card.  I've cut around the girl, as shown on the picture.  I also cut out the basket, to use later inside the card.

De collagestempel met zwarte Archival inkt afgedrukt, op de linkerkant van de kaart geplakt.  Daarna rondom het meisje geknipt, zoals je op de foto ziet.  Ook het mandje uitgeknipt om later binnenin de kaart te gebruiken.

 I stamped the image once more, to glue on the right side of the card, making sure that the images were lined up perfectly when the card is closed.

De stempel nog een keer afgedrukt, en op de rechterflap van de kaart geplakt, precies onder de andere afbeelding als de kaart gesloten is.

 To get some writing space I added a white piece of cardstock inside.  First I stamped the corner of the Roses photo stamp with black ink, and words from the Simple Sayings Vol 2 set.  The cut out basket was glued down at the bottom.

Om wat schrijfruimte te voorzien plakte ik binnenin een witte kaart.  Een deel van de Roses fotostempel bovenaan afgedrukt, en ook een wens uit de Simple Sayings Vol 2 stempelset.  Het uitgeknipte mandje kreeg onderaan een plek.

To keep the card closed I used some ribbon.

Een lintje houdt de kaart mooi gesloten.

I used:
Darkroom Door Collage Stamp:  Flower Girl
Darkroom Door Photo Stamp:  Roses
Darkroom Door Stamp Set:  Simple Sayings Vol 2
Archival Inkpad:  Jet Black

*****

Flower Girl #2

Flower Girl #3

Thank You Tags

 Thank You tags, made with Make Art stamp, die & stencil sets by Wendy Vecchi. 

Dank labels, gemaakt met Make Art stempel-, stans- en stencilsets van Wendy Vecchi.

 I sponged with Wendy Vecchi Blendable Dye inks and used a stencil from the A Million Thanks set.  I always love blue and brown together. 

De Wendy Vecchi blendable Dye inkten en een stencil van de A Million Thanks set gebruikt.  Blauw en bruin vind ik mooie kleuren samen.

 Left over flowers and leaves from this booklet were used.  I machine stitched them to the tags.

Ik had nog bloemen en blaadjes over toen ik dit boekje maakte.  De naaimachine kwam er aan te pas om ze vast te stikken.

I used:

Ranger Wendy Vecchi Make Art:  Stamp, Die, Stencil Sets:  A Million Thanks, Country Flowers

Ranger Wendy Vecchi Make Art Blendable Dye Inkpads

Ranger Wendy Vecchi Archival Inkpads

2019 in Blogposts - February

How February looked on my blog.

Zo zag februari er uit op mijn blog.

Doodling on Alcohol Ink Background

Doodling flowers, using an alcohol ink yupo paper and pens.

Bloemetjes tekenen op alcohol inkt yupo papier met een zwarte en witte pen.

Alcohol Ink Backgrounds

A few days ago I was playing with alcohol inks and yupo paper.  The same inks were used on all 4 pieces, but the result was very different.

I started with the striped one, just swiping from one side to the other.

Next I made the one at the bottom left, kept pouncing until I liked the result.

I added a few drops of the red ink to do the bottom right one.  I think it looks like flowers.

For the last one, at the top right, I added blue ink.  I pressed down and lifted the ink blending tool each time, no swiping or dabbing.

Een paar dagen geleden maakte ik deze achtergronden met alcoholinkt en yupo papier.  Dezelfde kleuren gebruikt voor allevier, maar met verschillend resultaat.

Ik begon met de gestreepte achtergrond, gewoon van de ene kant naar de andere gewreven.

Daarna onderaan links, de inkblending tool willekeurig op het papier gedrukt tot ik het mooi vond.

Daarna een paar druppels met een paar extra rode druppels inkt de achtergrond rechtsonder gemaakt.  Voor de laatste, bovenaan rechts nam ik nog enkele druppels blauwe inkt.  Ik drukte de inkblendingtool telkens in rijtjes op het papier zonder te wrijven, en bekwam dit patroon.

I used:

Ranger Alcohol Inks:  Lettuce, Sunshine Yellow, Red Pepper and Stonewashed
Ranger Yupo Cardstock
Ink Blending Tool
Felt Applicator

*****
Used here:

Doodling on alcohol ink background
Thank You Cards
Darkroom Door - Carved Flowers Stencil #2
Fine Flowers & Alcohol Ink Background
.....

Hello Spring

 It is supposed to be Winter, but the sun is out.  It looks more like Spring.

 Waar is de tijd dat het in februari hartje winter was?  

Thinking of You

Darkroom Door's small stencil Circles was used on the gel print.  Flower stamps are by Paper Artsy.  I heat embossed these with WOW embossing powder.  Dutch words (=t hinking of you)

De gelprint werd gemaakt met de kleine Circles stencil van Darkroom Door.  De bloemenstempels van Paper Artsy kregen een laagje witte embossing.  Kaartje afgewerkt met een tekststempel van CatsOnAppleTrees.

I used:

Darkroom Door Small Stencil:  Circles

Paper Artsy Stamp Sets:  Jofy42, ETS24

CatsOnAppleTrees Stamp:  ik denk aan je

Versamark Inkpad

WOW Embossing Powder Opaque Bright White

Archival Inkpad:  Jet Black

CreaNestLies Dies:  Double Stitch XXL